Scriptorium

Vergleich

Scriptorium gegen Scrivener

Scrivener war zwei Jahrzehnte lang die Standardanwendung für ernsthaftes Schreiben, und es hat sich das verdient. Hier ein ehrlicher Blick darauf, wo Scriptorium 2026 für Romanautorinnen und Romanautoren die bessere Wahl ist — und wo Scrivener weiterhin gewinnt.

16 von 19Punkte gehen an Scriptorium

Zu den 3 springen, die es nicht gewinnt

Wählen Sie Scriptorium, wenn…

…Sie wollen Ihre Figurenbibel, Ihre Handlungsboards und Ihren Zeitstrahl in derselben Anwendung wie Ihr Manuskript — und KI-Hilfe (Umformulierungen, Diktat, Grammatik, Vorlesen), die vollständig auf Ihrem eigenen Computer läuft, damit Ihre unveröffentlichte Arbeit nie irgendwohin hochgeladen wird.

Wählen Sie Scrivener, wenn…

…Ihr Veröffentlichungsweg hängt von seinem tiefen Kompilierungssystem ab, Sie schreiben auf einem iPad oder iPhone, oder Sie wollen die am besten erprobte Option mit zwei Jahrzehnten Forenantworten im Rücken.

Die Tabelle

Funktion für Funktion

Preis

Scriptorium

Vorteil: $60 einmalig — alle Plattformen inklusive

Scrivener

Nicht verfügbar: Etwa 60 $ pro Plattform (Lizenzen für macOS und Windows werden getrennt verkauft)

Kostenlose Testversion

Scriptorium

Vorteil: 30 Tage, keine Kreditkarte

Scrivener

Vorteil: 30 Tage tatsächlicher Nutzung

Plattformen

Scriptorium

Vorteil: macOS, Windows, Linux

Scrivener

Teilweise: macOS, Windows, iOS (kein Linux)

Wo Ihre Texte liegen

Scriptorium

Vorteil: Auf Ihrem Gerät — Local-First, funktioniert vollständig offline

Scrivener

Vorteil: Auf Ihrem Gerät — lokale Dateien, funktioniert vollständig offline

KI-Schreibassistent

Scriptorium

Vorteil: Ja — läuft auf dem Gerät; Ihr Manuskript verlässt nie Ihren Rechner

Scrivener

Nicht verfügbar: Keine

Diktat (Spracherkennung)

Scriptorium

Teilweise: Eingebaut und auf dem Gerät, 25 Sprachen — heute nur auf macOS

Scrivener

Teilweise: Nutzt das Diktat des Betriebssystems

Vorlesen (Sprachausgabe)

Scriptorium

Vorteil: Eingebaute natürliche Stimmen, auf dem Gerät, mit hervorgehobenem aktuellem Satz

Scrivener

Teilweise: Nutzt die Stimmen des Betriebssystems

Grammatik und Rechtschreibung

Scriptorium

Vorteil: Eingebaute LanguageTool-Engine, läuft lokal

Scrivener

Teilweise: Einfache Rechtschreibprüfung des Systems

Datenbank für Figuren und Weltenbau

Scriptorium

Vorteil: Element-Vorlagen mit eigenen Feldern, Beziehungen, Tabellen und Kanban

Scrivener

Teilweise: Freie Recherche-Ordner und Vorlagen für Figurenskizzen

Mindmap

Scriptorium

Vorteil: Unendliche Fläche; ziehen Sie zwischen Knoten, um echte, typisierte Beziehungen zu erzeugen

Scrivener

Nicht verfügbar: Keine — die Pinnwand besteht aus Karteikarten, nicht aus einem Beziehungsgraph

Zeitstrahl der Geschichte

Scriptorium

Vorteil: Zoombarer Zeitstrahl, von Sekunden bis zu Zeitaltern, auf Kalendern, die Sie erfinden

Scrivener

Nicht verfügbar: Kein Zeitstrahl eingebaut (häufig mit Aeon Timeline kombiniert, das gesondert verkauft wird)

Handlungsraster / Boards

Scriptorium

Vorteil: Kanban-Handlungsboards und sortierbare Tabellen über denselben Geschichtsdaten

Scrivener

Teilweise: Pinnwand und Gliederungsansicht — ausgezeichnet, aber kein Handlungsraster

Karten

Scriptorium

Vorteil: Beliebiges Bild importieren, Markierungen setzen und jede Markierung mit einem Element oder einer Notiz verknüpfen

Scrivener

Nicht verfügbar: Keine

Export

Scriptorium

Teilweise: PDF, DOCX, Markdown mit gestalteten Vorlagen — kein EPUB und kein Satz für den Druck

Scrivener

Vorteil: Kompilierung zu PDF, DOCX, EPUB und mehr — äußerst mächtig, bekanntermaßen komplex

Versionsverlauf

Scriptorium

Vorteil: Automatische Snapshots bei jeder Schreibpause, sichtbare Unterschiede, eine einzelne Szene wiederherstellen

Scrivener

Vorteil: Manuelle Snapshots

Mobile Anwendung

Scriptorium

Nicht verfügbar: Nein

Scrivener

Vorteil: iOS-Anwendung (gesonderter Kauf)

Vorhandene Arbeit importieren

Scriptorium

Vorteil: DOCX und Markdown sowie ganze Obsidian-Vaults — Verknüpfungen, Schlagwörter und Frontmatter werden übertragen, nicht plattgemacht

Scrivener

Teilweise: Importiert DOCX, Markdown, Text und OPML — aber keinen Notiz-Vault

Sichern und wiederherstellen

Scriptorium

Vorteil: Geplante Archive in jeden Ordner, den Sie wählen; stellen Sie den Arbeitsbereich oder ein einzelnes Projekt wieder her

Scrivener

Vorteil: Automatische gezippte Projektsicherungen

Sprachen der Oberfläche

Scriptorium

Vorteil: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Chinesisch (vereinfacht)

Scrivener

Vorteil: Oberfläche in mehreren Sprachen verfügbar
Vorteil Teilweise oder über einen Umweg Fehlt

Die Angaben zu Scrivener beziehen sich auf Scrivener 3 und die zum Zeitpunkt der Abfassung veröffentlichten Preise (2026).

Was es kostet, Ihre Rechner abzudecken

Ein Kauf gegen eine Lizenz pro Plattform, zum Listenpreis.

  • Scriptorium — ein Kauf
  • Scrivener — pro Plattform
Listenpreis pro Lizenz
LizenzPreis
Scriptorium — macOS, Windows und Linux$60.00
Scrivener — macOS-Lizenz$59.99
Scrivener — Windows-Lizenz$59.99
Scrivener — iOS-Anwendung$23.99
Scrivener, alle drei$143.97

Standard-Listenpreise von Scrivener 3, 2026. Auf EINER Plattform kosten die beiden Anwendungen etwa dasselbe — der Abstand öffnet sich erst, wenn Sie über einen Mac und einen PC hinweg schreiben. Literature & Latte verkaufen außerdem ein vergünstigtes Paket aus macOS und Windows sowie Bildungslizenzen, beide günstiger als die hier gezeigten zwei Volllizenzen. Und die iOS-Zeile ist etwas, das Scriptorium zu keinem Preis bieten kann: es gibt keine mobile Anwendung, wenn Sie also auf einem Telefon oder iPad schreiben, gehört diese Spalte ganz Scrivener.

Das Argument

Worin sich Scriptorium unterscheidet

Ihr Weltenbau sind Daten, keine Dokumente

In Scrivener sind Figuren und Orte Dokumente in einem Recherche-Ordner. In Scriptorium sind sie strukturierte Elemente: Sie legen Vorlagen mit eigenen Feldern an (Alter, Loyalität, Status — was Sie möchten), verknüpfen Elemente über typisierte Beziehungen miteinander und sehen das ganze Ensemble als sortierbare Tabellen oder Kanban-Boards. Ereignisse liegen auf einem zoombaren Zeitstrahl, der eigene Kalender versteht, sodass Fantasy-Welten mit Jahren aus dreizehn Monaten von sich aus funktionieren.

KI, die nie einen Server sieht

Scrivener hat keine KI, und die meisten KI-Schreibwerkzeuge senden Ihr Manuskript an ein Modell in der Cloud. Scriptorium geht einen dritten Weg: der Schreibassistent, das Diktat und die Vorlesestimmen sind Modelle, die auf Ihren Rechner geladen werden und dort laufen. Sie bekommen Umformulierungsvorschläge und freihändiges Schreiben mit derselben Datenschutzgarantie wie ein Papierheft — es wird nie etwas hochgeladen.

Eine Lizenz, jeder Desktop

Ein einziger Kauf für $60 deckt macOS, Windows und Linux ab — Scriptorium ist eine der wenigen ernstzunehmenden Schreibanwendungen mit einer erstklassigen Linux-Version. Scrivener verkauft Lizenzen für macOS und Windows getrennt und hat keine Linux-Version.

Das Zugeständnis

Worin Scrivener weiterhin vorn liegt

Ehrlichkeit zählt mehr als ein Verkauf: Scriptorium ist eine Anwendung zum Schreiben und Weltenbauen, keine Software für die Buchgestaltung. Das Kompilierungssystem von Scrivener kann druckfertige PDF- und EPUB-Dateien mit formatabhängigem Vorsatz und Abschnittslayouts erzeugen — Scriptorium exportiert gestaltetes PDF, DOCX und Markdown, was das Einsenden an Agenturen und Verlage abdeckt, aber nicht den vollständigen Satz für das Selfpublishing. Scrivener hat außerdem eine iOS-Anwendung; Scriptorium ist heute nur für den Desktop. Wenn eines von beiden im Zentrum Ihrer Arbeitsweise steht, nehmen Sie Scrivener.

Häufige Fragen

Ist Scriptorium eine gute Alternative zu Scrivener?

Wenn Sie Romane schreiben und strukturierten Weltenbau (Figuren, Orte, Beziehungen, Zeitstrahl) sowie KI-Unterstützung wollen, die vollständig auf Ihrem eigenen Computer läuft, ja. Wenn sich Ihre Arbeitsweise um das Kompilierungssystem von Scrivener dreht oder Sie eine iOS-Anwendung brauchen, bleibt Scrivener heute die bessere Wahl.

Kann ich mein Scrivener-Projekt in Scriptorium importieren?

Noch nicht direkt aus dem .scriv-Format. Exportieren Sie Ihr Manuskript aus Scrivener als DOCX und importieren Sie es in Scriptorium — die Kapitelstruktur bleibt erhalten.

Sendet die KI von Scriptorium mein Manuskript in die Cloud?

Nein. Der Schreibassistent, das Diktat und die Sprachausgabemodelle laufen alle auf Ihrem Gerät. Ihre Worte verlassen nie Ihren Rechner — es gibt keinen Server, der Ihr Manuskript je sieht.

Was kostet Scriptorium im Vergleich zu Scrivener?

Scriptorium ist ein Einmalkauf für $60, der macOS, Windows und Linux abdeckt. Scrivener kostet etwa 60 $ pro Plattform — die Lizenzen für macOS und Windows werden getrennt verkauft, und die iOS-Anwendung ist ein weiterer Kauf.

Funktioniert Scriptorium offline?

Ja — Scriptorium ist Local-First. Schreiben, Weltenbau, Grammatikprüfung, Diktat und KI-Unterstützung funktionieren alle ohne Internetverbindung.

Testen Sie Scriptorium 30 Tage kostenlos

Keine Kreditkarte. Kein Abonnement — einmal zahlen, alle Funktionen inklusive.