Comparación
Scriptorium frente a Scrivener
Scrivener ha sido la aplicación por defecto de la escritura seria durante dos décadas, y se lo ganó. Esta es una mirada honesta a dónde Scriptorium es la mejor opción para novelistas en 2026, y dónde Scrivener sigue ganando.
Elige Scriptorium si…
…quieres que tu biblia de personajes, tus tableros de trama y tu línea de tiempo vivan en la misma aplicación que tu manuscrito, y una ayuda de IA (reescrituras, dictado, gramática, lectura en voz alta) que se ejecute por completo en tu propio ordenador, para que tu trabajo inédito no se suba nunca a ningún sitio.
Elige Scrivener si…
…tu forma de publicar depende de su profundo sistema de compilación, escribes en un iPad o un iPhone, o quieres la opción más curtida, con dos décadas de respuestas en foros detrás.
La tabla
Función por función
Precio
Scriptorium
Prueba gratuita
Scriptorium
Plataformas
Scriptorium
Dónde viven tus textos
Scriptorium
Asistente de escritura con IA
Scriptorium
Dictado (voz a texto)
Scriptorium
Lectura en voz alta (texto a voz)
Scriptorium
Gramática y ortografía
Scriptorium
Base de datos de personajes y creación de mundos
Scriptorium
Mapa mental
Scriptorium
Línea de tiempo de la historia
Scriptorium
Cuadrícula de trama / tableros
Scriptorium
Mapas
Scriptorium
Exportación
Scriptorium
Historial de versiones
Scriptorium
Aplicación móvil
Scriptorium
Importar tu trabajo existente
Scriptorium
Copia de seguridad y restauración
Scriptorium
Idiomas de la interfaz
Scriptorium
Los datos sobre Scrivener se refieren a Scrivener 3 y a sus precios publicados en el momento de escribir esto (2026).
Una compra única frente a una licencia por plataforma, a precio de catálogo.
- Scriptorium — una sola compra
- Scrivener — por plataforma
| Licencia | Precio |
|---|---|
| Scriptorium — macOS, Windows y Linux | $60.00 |
| Scrivener — Licencia de macOS | $59.99 |
| Scrivener — Licencia de Windows | $59.99 |
| Scrivener — Aplicación para iOS | $23.99 |
| Scrivener, las tres | $143.97 |
Precios de catálogo estándar de Scrivener 3, 2026. En UNA sola plataforma las dos aplicaciones cuestan más o menos lo mismo: la diferencia solo se abre si escribes entre un Mac y un PC. Literature & Latte también venden un paquete de macOS + Windows con descuento y licencias educativas, ambas más baratas que las dos licencias completas que se muestran aquí. Y la línea de iOS es algo que Scriptorium no puede igualar a ningún precio: no hay aplicación móvil, así que si escribes en un teléfono o un iPad, esa columna es de Scrivener sin discusión.
El argumento
En qué se diferencia Scriptorium
Tu creación de mundos es un dato, no un documento
En Scrivener, los personajes y los lugares son documentos en una carpeta de documentación. En Scriptorium son entidades estructuradas: defines plantillas con campos personalizados (edad, lealtad, estado, lo que quieras), vinculas unas entidades con otras mediante relaciones con tipo y ves todo el reparto como tablas ordenables o tableros kanban. Los acontecimientos se sitúan en una línea de tiempo con zoom que entiende calendarios personalizados, así que los mundos de fantasía con años de trece meses funcionan de forma nativa.
Una IA que nunca ve un servidor
Scrivener no tiene IA, y la mayoría de las herramientas de escritura con IA envían tu manuscrito a un modelo en la nube. Scriptorium toma una tercera vía: el asistente de escritura, el dictado y las voces de lectura son modelos que se descargan a tu ordenador y se ejecutan allí. Obtienes sugerencias de reescritura y redacción con las manos libres, con la misma garantía de privacidad que un cuaderno de papel: no se sube nada, nunca.
Una licencia, todos los escritorios
Una sola compra de $60 cubre macOS, Windows y Linux: Scriptorium es una de las pocas aplicaciones de escritura serias con una versión de Linux de primera. Scrivener vende por separado las licencias de macOS y de Windows y no tiene versión para Linux.
La concesión
En qué sigue por delante Scrivener
La honestidad importa más que una venta: Scriptorium es una aplicación para escribir y crear mundos, no un programa de maquetación de libros. El sistema de compilación de Scrivener puede producir PDF y EPUB listos para imprimir, con páginas preliminares y diseños de sección por formato; Scriptorium exporta PDF con estilos, DOCX y Markdown, lo que cubre el envío a agentes y editoriales, pero no la maquetación completa para autopublicar. Scrivener también tiene aplicación para iOS; Scriptorium hoy es solo de escritorio. Si cualquiera de las dos cosas es el centro de tu forma de trabajar, usa Scrivener.
Preguntas frecuentes
¿Es Scriptorium una buena alternativa a Scrivener?
Si escribes novelas y quieres una creación de mundos estructurada (personajes, lugares, relaciones, líneas de tiempo) más una asistencia de IA que se ejecute por completo en tu propio ordenador, sí. Si tu forma de trabajar gira alrededor del sistema de compilación de Scrivener o necesitas una aplicación para iOS, Scrivener sigue siendo hoy la mejor opción.
¿Puedo importar mi proyecto de Scrivener en Scriptorium?
Todavía no directamente desde el formato .scriv. Exporta tu manuscrito de Scrivener a DOCX e impórtalo en Scriptorium: la estructura de capítulos se conserva.
¿La IA de Scriptorium envía mi manuscrito a la nube?
No. El asistente de escritura, el dictado y los modelos de texto a voz se ejecutan todos en tu dispositivo. Tus palabras nunca salen de tu ordenador: no hay ningún servidor que vea tu manuscrito.
¿Cuánto cuesta Scriptorium comparado con Scrivener?
Scriptorium es una compra única de $60 que cubre macOS, Windows y Linux. Scrivener cuesta unos 60 $ por plataforma: las licencias de macOS y Windows se venden por separado, y la aplicación para iOS es otra compra.
¿Scriptorium funciona sin conexión?
Sí: Scriptorium funciona primero en local. Escribir, crear mundos, corregir la gramática, dictar y la asistencia de IA funcionan todos sin conexión a internet.